Category: it

Кто здесь?

Коротко о себе: сибарит/гедонист/программист в Калифорнии.


Один Два Три Четыре года Пять Шесть лет назад в славном городе Саратове стало еще на одного жителя меньше, а через 30 часов в Калифорнии, а точнее, в районе залива Сан-Франциско, стало еще на одного иммигранта больше. Пройдя кучу стадий от "Ой, как тут все здорово", через "Ой, как тут все хреново" к "Кажется, более-менее притерлась", теперь живу, работаю, отчаянно страдаю отсутствием самодисциплины и любовью к калифорнийской природе и образу жизни. Что вижу, то пою. Привет!

File00084

Collapse )

_________тут была картинка, но куда-то делась(___тут была картинка, но куда-то делась(


_________тут была картинка, но куда-то делась(___тут была картинка, но куда-то делась(

P.S. Все фотографии и видео, представленные в журнале, сняты мной или моим мужем, если не указано обратное.
promo lin_j february 28, 2016 21:10 14
Buy for 50 tokens
Поначалу хотела написать эту серию постов уже после выпуска, когда перед глазами будет полная картина. Но, зная меня, лучше начать писать сейчас, пока свежо и пока не упустила момент. Тем более, возможно, кому-то это поможет решиться и успеть поступить к началу осеннего семестра '2016. Итак, я…

Трудности перевода на родной язык

Так, наблюдение...

Не знаю, каково было тем ребятам, кто программировать учился на родном языке, а потом переехал или просто стал активно почитывать источники по теме на английском. Наверное, так же, как и остальным специалистам, кому надо было выучить лексику, а дальше - дело практики.

Я с первого дня computer science учила на английском. В разговорах на эту тему с мужем всегда использовались англицизмы. В результате в какой-то момент поняла, что читать что-то или обсуждать на программерскую тематику на английском - легко и приятно.

Набрела на неплохой сайт с задачками с собеседований. На русском. У половины не могу понять даже условие. Ищу оригинал на английском - моментально схватываю смысл. Финиш.

Как получить Associate Degree в community college | Часть 1: Моя история

Во вступлении я рассказала, что такое Associate Degree, и почему вообще имеет смысл отучиться половину срока в community college (далее - CC). Этот пост будет более личным, а именно, о том, почему я решила уйти в Computer Science, и как я оказалась в Foothill College и почему именно в нем.

Collapse )

Описание поступления
Study hacks
Выпускной
Заключение: поиск работы

Чур меня, чур!

Я из той армии людей, которые всю жизнь не знают, чем по-настоящему хотят заниматься, вот прямо так, чтобы сердце горело, душа пела, и глаза блестели. И когда меня спрашивали "кем ты хочешь быть?" (а ведь наверняка этот вопрос задавали каждому из вас), я в ответ что-то невразумительно мычала. А вот хоть бы одна зараза спросила: "А кем ты не хочешь быть?". О, а на этот вопрос у меня вполне себе есть ответ! Я всегда на 100% была уверена, что не хочу даже на километр приближаться к юриспруденции. Это настолько не мое, что могло бы стать идеальной пыткой, заставь меня этим заниматься.
И вот вчера, сидя на лестнице в крайне раздраженном состоянии и отчаянно пытаясь нацарапать что-нибудь в графе ответов на последний в этом семестре экзамен, я вывела для себя еще одно направление, с которым не хочу иметь никаких дел. Базы данных, чтоб им пусто было! Не понимаю на корню. И понимать не хочу.
Говорят, девочкам проще понять QA и базы данных. Я, похоже, ни разу не девочка.

Ну, а чем бы вы не хотели бы заниматься даже под дулом пистолета?

Несет

Когда я брала 20 юнитов в колледже (15 их них - технические), то, в принципе, подозревала, что меня ждут медные трубы, не иначе. Но на практике все равно офигеваешь за неделю. Самое интересное, что мне на самом деле понравилось просидеть полные субботу и вокресенье за задачкой по Java. Муж ходит смотрит на меня, умиляется. За исключением тех моментов, когда у меня код не работает, я начинаю громко и эмоционально ругаться и требовать помощи.

На две недели осталась без driver licence. Так бывает, когда заказанные по почте права тебе DMV не прислал, а при личном визите оформлять их отказывается, ибо два дня назад ты получил (долгожданное) разрешение на работу, а SSN еще не запросил. В общем, сижу жду SSN, и эта беспомощность "у меня нет водительских прав, отвезите меня туда-то" подозрительно сильно мне нравится.

Я к чему. Две недели назад жизнь подхватила меня и понесла куда-то навстречу событиям будущего года, и я попросту забыла, что вообще ездила в Сиэтл. А съездила-то, между тем, классно. И надо бы вам рассказать, насколько, но не сейчас. Чуть позже. Главное, не очнуться в декабре с пустым журналом, а то я даже Гавайи еще не все показала.